読み始めのきっかけは繰り返し表示される広告。1回読んだら広告が消えるはずと思いクリックしたら沼でした。深い沼、楽しいです（笑。純粋に面白いです。作者様の世界観がブレず細部まで「そりゃないわ」が皆無。中世（たぶん神話も）に造詣が深い方がお書きになっているように感じます。本家は完結しているようですが紙本が好きなので、周回しつつ続刊を待ちます。＊周回しすぎてバターになりそうなので、なるはやでお願いしたいなー。 コミックと小説、読む順番はお好きな方からで良いかなと思いますが、コミックはかなり丁寧にお時間をかけて描いてくださっているので、完結まであと8～9年くらいかなーと個人的な考えですが楽しみにしています。小説版の挿絵の美しさにため息、イメージの再現能力がずば抜けていらっしゃるのでもっとページを割いていただいても！と感じます。 4巻ですが、もうお一方のレビューがまんまそれ！ですので付け足しするのであれば...、初読は丸腰無抵抗で挑んでいただければご堪能いただけるかと思います。周回の方は心の中に「もっと喋らんかい！ぴこぴこハンマー」か「ぶきっちょすぎるねん！スリッパ」で武装して再戦するのがよろしいかと、笑。じれたら躊躇わずに武器のご使用を。 余談：帯にじれキュンとありますが、某有名魔法使いの弟子フェル??が「このパーティー、不器用な人しかいませんものね」が最適解かも。不器用ですれ違いまくる2人の成長譚です。 韓国語からの翻訳になるかと思いますが、不自然さゼロで翻訳の手腕が素晴らしいです（翻訳の件、間違っていたらごめんなさい）読ませます。フラグが拾いやすいのは名訳ですわ。